How to rename a vmware machine disk

After shutting down the machine and getting to the folder where the vmdk is located:

vmware-vmdiskmanager -n original_disk_name.vmdk destination_disk_name.vmdk